About the show

ТВЗК "Київський націіональний академічний Молодий театр"

Аскетична комедія

Автор тексту - Вільям Шекспір

Як прозвучить відома романтична комедія «Сон літньої ночі» в контексті українського народного обряду? П’єсу Шекспіра ми трактуємо як унікальну ритуальну дію. Поетизуємо народні обряди словами великого драматурга. Знаходимо в глобальній сюжетній лінії ключ до національного коду та адаптуємо його до сьогодення. Проводимо паралель з нашими історичними міфами та перетворюємо головних героїв з греків на українців. Водночас, основу залишаємо Вільяму Шекспіру, і ця суміш здається сучасною, природною та незвичною. Реальність розчиняється в міфології на сцені.

Режисер – Андрій Білоус

Художниця по світлу – Марі Акопян

Пластичне рішення – Ніна Змерзла

Композитор – Ілля Чопоров

Оберон/Тезей – Іван Потапов

Титанія/Іпполіта – Дар’я Грачова

Пак – Дмитро Лях

Лізандр/лісове створіння – Максим Козиний

Деметрій/лісове створіння – Дмитро Третьяков

Гелена/лісове створіння – Руслана Петрякова

Гермія/лісове створіння – Ніколетта Мочані